免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
返回列表 發帖

[其它] 不知您們有否聽過及認同嗎?

不知您們有否聽過及認同嗎?


識到女仔又唔一定係靚女

識到靚女又唔一定會溝到

溝得到又都唔一定會愛你

愛你既又唔一定同你結婚

娶左老婆又唔一定包生仔

生左個仔都唔一定係你既

就算係你都唔一定會孝順

後 話 :

好 既 就 女 仔 ; 唔 好 既 就 累 仔 .

好 既 就 男 仔 ; 唔 好 既 就 爛 仔 .

好 既 就 女 人 ; 唔 好 既 就 累 人 .

好 既 就 男 人 ; 唔 好 既 就 爛 滾 .

好 既 男 人 就 難 搵 ; 唔 好 既 男 人 難 忍 .

TOP

回復 6# rosa1414


请问:有那些字妳是不懂看的?

寫出来吧!

TOP

本帖最後由 4rphotoclub 於 2015-11-29 13:28 編輯

回復 8# rosa1414


識到女仔又唔一定靚女

溝得到又都唔一定會愛你

什麼意思


這都是香港的口語化詞語

又唔=未必

係=是

都唔=未必

大至上可以這様解!

整句意思是

識到女仔又唔一定靚女

識到女仔都未必一定是美女


溝得到又都唔一定會愛你

成為你女朋友又未必一定會愛你

TOP

返回列表